Eamon - Fuck It (I Don't Want You Back)
Kašlem na to
UPOZORNENIE: toto nie je doslovný preklad, neslušné výrazy sme zmiernili!
See, I dont know why I liked you so much
I gave you all, of my trust
I told you, I loved you, now thats all down the drain
Ya put me through pain, I wanna let u know how I feel.
Fuck what I said it dont mean shit now
Fuck the presents might as well throw em out
Fuck all those kisses, they didn't mean jack
Fuck you, you hoe, I dont want you back.
You thought, you could
Keep this shit from me, yeah
Ya burnt bitch, I heard the story
Ya played me, ya even gave him head
Now ya askin for me back
Ya just another act, look elsewhere
Cuz ya done with me.
Ya questioned, did I care
You could ask anyone, I even said
Ya were my great one
Now its, over, but I do admit I'm sad.
It hurts real bad, I cant sweat that, cuz I loved a hoe.
x x x
Kašlem na to! (Nechcem ťa späť)
Vieš, ani neviem, prečo si sa mi tak páčila.
Veril som ti z celej svojej duše.
Povedal som ti, že ťa milujem. Teraz je to celé v keli!
Spôsobila si mi takú bolesť, preto chcem, aby si vedela, čo cítim!
Kašlem na to, čo som povedal. Už si tie blbosti nemyslím!
Kašlem na všetky tie dary, môžeš ich vyhodiť!
Kašlem na všetky tie bozky, nič neznamenali!
Kašlem na teba, ty pobehlica! Nechcem ťa späť!
Myslela si si, že taký hnus
dokážeš predo mnou utajiť?
Máš smolu, pobehlica, už to viem!
Len si sa so mnou pohrávala, dokonca si mu to robila!
Teraz žiadaš, aby som sa vrátil!
Už si mimo! Pozri sa po niekom inom,
lebo mi dvaja sme spolu skončili!
Pýtala si sa, či mi na tebe záleží!
Môžeš sa opýtať kohokoľvek,
určite ti povie, že si bola moja jediná!
Je po všetkom, ale musím pripustiť, že som smutný.
Veľmi to bolí, ale najviac ma trápi to,
že som miloval pobehlicu!
Kašlem na to
UPOZORNENIE: toto nie je doslovný preklad, neslušné výrazy sme zmiernili!
See, I dont know why I liked you so much
I gave you all, of my trust
I told you, I loved you, now thats all down the drain
Ya put me through pain, I wanna let u know how I feel.
Fuck what I said it dont mean shit now
Fuck the presents might as well throw em out
Fuck all those kisses, they didn't mean jack
Fuck you, you hoe, I dont want you back.
You thought, you could
Keep this shit from me, yeah
Ya burnt bitch, I heard the story
Ya played me, ya even gave him head
Now ya askin for me back
Ya just another act, look elsewhere
Cuz ya done with me.
Ya questioned, did I care
You could ask anyone, I even said
Ya were my great one
Now its, over, but I do admit I'm sad.
It hurts real bad, I cant sweat that, cuz I loved a hoe.
x x x
Kašlem na to! (Nechcem ťa späť)
Vieš, ani neviem, prečo si sa mi tak páčila.
Veril som ti z celej svojej duše.
Povedal som ti, že ťa milujem. Teraz je to celé v keli!
Spôsobila si mi takú bolesť, preto chcem, aby si vedela, čo cítim!
Kašlem na to, čo som povedal. Už si tie blbosti nemyslím!
Kašlem na všetky tie dary, môžeš ich vyhodiť!
Kašlem na všetky tie bozky, nič neznamenali!
Kašlem na teba, ty pobehlica! Nechcem ťa späť!
Myslela si si, že taký hnus
dokážeš predo mnou utajiť?
Máš smolu, pobehlica, už to viem!
Len si sa so mnou pohrávala, dokonca si mu to robila!
Teraz žiadaš, aby som sa vrátil!
Už si mimo! Pozri sa po niekom inom,
lebo mi dvaja sme spolu skončili!
Pýtala si sa, či mi na tebe záleží!
Môžeš sa opýtať kohokoľvek,
určite ti povie, že si bola moja jediná!
Je po všetkom, ale musím pripustiť, že som smutný.
Veľmi to bolí, ale najviac ma trápi to,
že som miloval pobehlicu!